Leo và Angela Russo có một cuộc sống đơn giản, bình dị xung quanh những người hàng xóm lâu đời gốc Ý của họ ở Queens (Hoa Kỳ). Tuy nhiên, khi cậu con trai Matthew tỏ ra vượt trội với bộ môn bóng rổ ở trường và có cơ hội nhận học bổng đại học
một ngôi nhà nằm sát bờ biển, là nơi mà hai con người yêu nhau tìm được đến nhau. Nhưng điều kỳ lạ là người con gái sống vào năm 1999, còn người con trai lại sống vao năm 1997. Họ liên lạc với nhau qua hộp thư trước nhà, và nhờ người con gái sống tại tương lai nên cô biết trước được những gì sẽ đến với chàng trai và giúp anh thoát khỏi một tại nạn xe hơi khủng khiếp.
Ả bước vào phòng trưng bày ở New York với lô kiệt tác nghệ thuật vô danh. Từ đó, câu chuyện về lòng tham, ý chí và vụ lừa đảo giá trị lớn trong giới nghệ thuật bắt đầu.
Gabrielle Van Der Mal (Audrey Hepburn) đã từ bỏ mọi thứ để trở thành một nữ tu sĩ. Cô đã phải vượt qua rất nhiều thử thách để đạt được ước nguyện của mình.
Một câu chuyện, kể hai lần. Là chuyện đúng ở hiện tại, lại là sai của sau này. Phim được dàn dựng hết sức khéo léo và nhận được sự khen ngợi của khắp giới phê bình phim ảnh. Cùng một thời điểm, cũng hai con người ấy, cũng vào thời khắc ấy nhưng qua hai lần kể, câu chuyện đã khác đi rồi.